People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

NzluSnl6emlxRnBwRWV6aENlMDVTR2lBQkE9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

NavitsPartners

MRI Technologist - MRITECH 25-18969 Job at NavitsPartners

 ...Job Title: MRI Technologist Location: New York, NY (Postal Code: 11373) Duration: 3 Months Key Responsibilities: Perform high-quality MRI scans using advanced imaging equipment. Operate and maintain MRI equipment, ensuring compliance with safety standards... 

John Anthony Wine & Spirits John Anthony Wine & Spirits

Marketing Coordinator - Serial & Weather Wines Job at John Anthony Wine & Spirits John Anthony Wine & Spirits

 ...Butter by JaM Cellars, John Anthony Vineyards, Serial Wines, and Weather Winesbrands that have earned multiple 90+ scores and top Nielsen rankings. Serial Wines and Weather Wines represent the luxury tier of our portfolio, showcasing the dynamic terroirs of Paso Robles... 

KLM Careers

Environmental Health & Safety Specialist Job at KLM Careers

Environmental Health & Safety Specialist Ayer, MA Must be a USA Citizen or Green Card holder. Bachelor's degree in safety, industrial hygiene, Environmental engineering or other physical science OSHA 30hr certified 4+ years in a safety related field in a... 

Italic

Freelance Hair & Makeup Artist Job at Italic

 ...luxury goods with equivalent or better quality directly to consumers. Our customers come to rely on Italic for our quality, timeless design, and radical value. We are seeking a talented Freelance Hair and Makeup Artist for an upcoming jewelry photoshoot in San Jose.... 

Family Service League Inc.

VOCATIONAL SPECIALIST Job at Family Service League Inc.

Established in 1926, Family Service League is a social services agency who provides comprehensive services to individuals, children, and families to improve the quality of their lives at home, in the workplace, and in the community. With more than 60 social service and...